Gabriel Furman

La UVE tiene que lidiar contra un encolerizado grupo de vigilancia vecinal cuando desaparece una niña cerca de un edificio en el que están alojados varios delincuentes sexuales. Artistas invitados: Ariel Stachel, Mark Cayne y Michael Dempsey.

Max toma medidas drásticas para ayudar a varios inmigrantes indocumentados después que un incendio destruyó la iglesia que tenían como refugio.

Tras una operación desastrosa, Philip y Elizabeth se enfrentan sobre cómo manejar las cosas con Paige. Stan lucha por contener los crecientes riesgos de la deshilachada relación entre Sofía y Gennadi.

Al investigar el asesinato de un hombre que mató a una madre y a su hijo años antes mientras conducía ebrio, Danny y Baez se debaten entre cumplir su deber y encontrar justicia después de descubrir la conexión entre el sospechoso y la víctima.