Graham McTavish

Bruto cuestiona su lealtad hacia César. Y, tras asesinar a un anciano bajo órdenes de Erastes, Tito será sentenciado a muerte en la arena.

Tras la derrota de Escipión y Cato, César vuelve a Roma como un héroe triunfal. Servilia se aprovecha de Octavia, desatando la ira de Atia.

Durante el viaje en helicóptero al barco, la conciencia de Desmond empieza a saltar entre el presente, en 2004, y 1996. Se ve obligado a buscar a Daniel Faraday en 1996 para obtener respuestas y dejar de saltar.

Luego de la operación, Michael es llevado a una casa lejos de todo, con la intención de convencerlo de trabajar para La Compañía, aunque los métodos para hacerlo pongan en riesgo su vida. Lincoln se lanza a la búsqueda de Scylla, esta vez trabajando para El General. Una impresionante verdad es revelada, que dará un giro tremendo a la historia.

Michael y los demás por fin logran dar con Scylla, un misterioso aparato electrónico, situación que inquietara al General. Gretchen y T-Bag no logran ocultar su verdadera naturaleza y toman como rehenes a los miembros de GATE. Pero cuando Michael y su equipo están cerca de la libertad, las cosas dan un giro inesperado que revelará la identidad de un nuevo traidor.