Howie Long

En el picnic de la compañía de Hal, Lois se enfrenta a una esposa chismosa y a su atribulado esposo. Hal entra en conflicto con su nuevo jefe y mandamás.

A medida que avanza el picnic, Hal no se atreve a admitirle su verdadera identidad a su jefe, Malcolm se humilla a sí mismo y Reese hace amistad con su compañero de la búsqueda del tesoro, mientras Francis comienza a arrepentirse de su apuesta en contra del equipo de hockey de los leñadores.

Una muerte inoportuna amenaza la tradición del día de Acción de Gracias de Al; Kelly trata de impedir que un pavo mascota se convierta en cena de feriado.