J. Downing

Mientras JJ intenta reunir a una familia cuya hija desapareció misteriosamente, su familia de la UAC se enfrenta a la pérdida de uno de los suyos.

Gibbs se une a Fornell en una investigación conjunta después de que este se convierte en el objetivo de un tiroteo, pero enfrentan un giro inesperado en el caso cuando la exesposa de ambos, Diane Sterling, se involucra. Mientras tanto, corren rumores entre el grupo luego de que Diane pasa la noche en casa de McGee.

Cuando un hombre acusado de matar a su esposa amenaza con suicidarse, Grover revela que una vez él también estuvo a punto de quitarse la vida.

Mientras Pride escucha una llamada interceptada del alcalde Hamilton (Steven Weber), el equipo del NCIS investiga un asalto a un tren que lleva cientos de armas de la Marina.

Un psicólogo se acerca a Rush para hablar sobre un cliente, un chico problemático de 17 años que ha estado perdido en el sistema de acogida desde que, hace 14 años, fue testigo del asesinato de su madre.

Cuando la vida de un niño está en peligro, Ryan se ve obligado a traicionar a Horacio y al equipo.