Jacqueline Toboni

Monroe recibe una llamada que llevará a Nick a un descubrimiento increíble.

Una terrible confrontación se ve en el horizonte mientras La Garra Negra aprieta sus uñas en Portland. Parte 2 de 2.

El balance del poder está en juego.

El capitán Renard da la orden de disparar a matar en la cacería de Nick Burkhardt.

Nick (David Giuntoli) y Hank (Russell Hornsby) son llamados a una escena en que tres Wesen salieron de cacería en un basurero local pero reciben más de lo que esperaban cuando dos de ellos aparecen muertos tras el encuentro con el mítico Rey Rata.

La leyenda del Monstruo del Lago cobra vida cuando Nick (David Giuntoli) y Hank (Russell Hornsby) investigan un misterioso avistamiento ligado a la muerte de un turista en un lago.