James Fleet

Mientras está en su segunda luna de miel, la enfermera de combate de la Segunda Guerra Mundial, Claire Randall, es llevada, en misteriosas circunstancias, a un viaje al pasado hasta Escocia en 1743. Tras un encuentro con un soldado británico, Claire es secuestrada por un grupo de Highlanders escoceses, entre cuyas filas se encuentra un joven herido llamado Jamie.

Claire es llevada al castillo Leoch, donde se encuentra con el Laird. Debido a que las sospechas sobre su identidad están en constante aumento, Claire intenta pasar desapercibida, por lo que se hace amiga de la misteriosa Geillis Duncan. Luego, cuando los líderes del clan descubren sus competencias médicas, Claire pasa de ser invitada a ser prisionera.

Jamie espera que el recién llegado duque de Sandringham ayude a quitar el precio por su cabeza. Por su parte, Claire intenta salvar a un niño abandonado.

Al regresar a su propio tiempo, Claire debe reconciliar su futuro con la vida que dejó atrás. Retrocediendo al Siglo XVIII, Jamie, Claire y Murtagh llegan a Francia, pero descubren que París presenta sus propios desafíos.

Claire se une a la partida de los MacKenzie para recoger rentas de los arrendatarios en el camino y, para su horror, Dougal utiliza las cicatrices en la espalda de Jamie para ganar apoyo para la causa jacobita. Además, Claire recuerda que se acerca un momento decisivo en la historia de Escocia.