Peter se preocupa por su privacidad cuando nota una cámara de circuito cerrado vigilándolo por su ventana; Lyle regresa a Stockport con su madre para prevenir que el consejo venda propiedad para hacer un curso de golf.