Jean Smart

Steve McGarret es llamado a Honolulu para enterrar a su padre, que fue asesinado. La Gobernadora quiere que se encargue de una nueva unidad. Acepta el trabajo para encontrar al asesino de su padre.

McGarret y su equipo se acerca, pero la mente maestra de Wo Fat responde atacándolos. Sin el apoyo de la gobernadora, el duelo de McGarrett con Wo Fat podría ser el final de la Cinco Cero.

Una fortuna desaparece de una exhibición de joyas, Batman investiga y descubre que el delito puede haber sido cometido por un hombre invisible, un exconvicto llamado Lloyd Ventris.

Frasier se encuentra por casualidad con Lorna Lenley, una antigua compañera de su instituto, con la que queda para salir. Mientras, Niles empieza a pensar que Daphne siente algo hacia él después del trato tan amable que recibió cuando se quemó la mano.

Los planes de vacaciones de Frasier con Claire se tornan desastrosos cuando Daphne, Niles y Martin aparecen en el mismo complejo hotelero y Frasier comienza a soñar con Lana.

Frasier aconseja al hijo de Lana a cambio de una cita con Claire. Martin va a una fiesta de perros y Daphne y Niles tienen problemas para dormir en la misma cama.