En un intento por inyectarle algo de normalidad a su vida, Buffy audiciona para las animadoras, pero descubre que sus rivales la quieren muerta.