John Gammon

Frankie le insiste a su enemiga del barrio Rita Glossner (Brooke Shields) que quite sus campanillas de viento. Sue le cuenta a su familia que está de novia otra vez con Darrin.

Con Axl lejos de casa, Sue se siente libre. Brick evita el baño de la escuela. Frankie está celosa de Mike porque Axl devuelve sus llamadas y no las de ella.

Frankie y Mike deben elegir quién acompañará con orgullo a Axl al campo en la fiesta escolar, o esperar a Sue a tambalearse sobre la línea de meta en su primera carrera de campo atraviesa.

Brick quiere dejar de ser el niño de los recados de fin de semana de Frankie y le suplica que lo deje quedarse solo en la casa. Axl intenta dejarse crecer la barba, con resultados mixtos.

En la barbacoa de primavera de la familia Heck, Mike decide que él y Brick deben tratar de ser más sociables después de que Frankie dijese que había transmitido su ineptitud social a Brick.

La escapada romántica de fin de semana de Frankie y Mike se ve perjudicada por problemas técnicos de la casa. Los insoportables niños Glossner invaden la casa de los Heck.