John Gammon

Mientras los niños se dedican a otras cosas, Frankie y Mike no parecen adaptarse a no tener televisión después de recortar los gastos del cable cuando se quedan sin electricidad.

Frankie y Mike deben elegir quién acompañará con orgullo a Axl al campo en la fiesta escolar, o esperar a Sue a tambalearse sobre la línea de meta en su primera carrera de campo atraviesa.

En la barbacoa de primavera de la familia Heck, Mike decide que él y Brick deben tratar de ser más sociables después de que Frankie dijese que había transmitido su ineptitud social a Brick.

El Día de San Valentín, Frankie y Mike se encuentran inesperadamente solos en casa y listos para una velada romántica. Pero los planes perfectamente elaborados pronto empiezan a estropearse.

Frankie quiere que Mike vaya disfrazado a la fiesta de Halloween del barrio. El regreso del reverendo TimTom (Paul Hipp) a organizar un evento de Halloween en la iglesia anima a Sue.

Con Axl lejos de casa, Sue se siente libre. Brick evita el baño de la escuela. Frankie está celosa de Mike porque Axl devuelve sus llamadas y no las de ella.