Keith Lehman

Al crea un juego de mesa de La Hora de la Herramienta para ganar suficiente dinero y proponerle matrimonio a Ilene, pero el juego tiene fallas y, a veces, se prende fuego.

La Hora de la Herramienta sigue siendo una "joya" pese a la presencia en exceso de la marca Binford. Todo da un triste giro cuando Al decide llevar a cenar a su madre para decirle que se va a casar, pero ella tiene un ataque cardíaco y muere.

Antes de su boda con Ilene, Al revela un secreto a los muchachos.

Carrie, la hermana de Jill, llega para observar la vida de Jill y decidir si quiere casarse. Marty, el hermano de Tim, se muda a Detroit.