Kevin P. Kearns

El club explota sus conexiones de pornografía para entretener a los clientes de Henry Lin, lo cual no le cae bien a un miembro.

Para conseguir información sobre el paradero de Abel, Jax y el club ayudan a un cazarrecompensas a rastrear un contenedor. Mientras tanto, Gemma se ocupa de problemas familiares.

Chibs hace un trato secreto con el agente Stahl para proteger a su esposa y su hija. Con una gran crisis emotiva, Opie busca tanto venganza como reconciliación.

Trixie irrumpe en la habitación de Al y le acusa de convertirse en un recluso. Esta furiosa porque Alma va a reunirse con Hearst. No entiende por qué de repente Al parece ceder ante Hearst. Les interrumpe la llegada de una diligencia desde San Francisco.

Para ayudar a su mamá, a su club y a su hijo, Jax conspira con una fuente improbable. Mientras tanto, los MC ponen a Chucky de incógnito.

Toda la familia SAMCRO entra en aislamiento dentro de la casa club mientras Jax y Clay se preparan para pelear contra La Liga. A.J. Weston se entera de la verdad sobre las relaciones comerciales de Ethan Zobelle en Charming. Al aplicar lo que aprendió de Gemma, Tara se asegura su puesto en el hospital St. Thomas.