Kevin Zegers

Nate y Serena deciden explorar los límites de su amistad intentando algo más que eso, pero las cosas se complican cuando Nate quiere ir un poco más despacio en su relación, causando un gran enojo en Serena.

Blair y Dan unen fuerzas con Damien para encontrar a Juliet en su ciudad natal de Connecticut. Cuando Juliet ve al trío en la ciudad, decide volver a Nueva York para acabar lo que empezó con Serena.

Blair recluta la ayuda de Nate para ganarse el favor de Epperly, su intransigente jefa en la revista W.

Rufus y Lily comiezan a sospechar de la relación de Jenny con Damien.

Jenny considera hacer algo con respecto a su relación con Damien (KEVIN ZEGERS). Dan y Vanessa tratan de delimitar las diferentes "zonas" de su relación. DESMOND HARRINGTON interpreta a Jack Bass.

El Dr. House y su equipo se apresuran para salvar a un joven que está a punto de morir a causa de no una, sino dos enfermedades simultáneas.