Marcus Choi

Se revela la deshonestidad de Meredith, generando consecuencias inesperadas para ella y para otros; se escoge al nuevo Jefe residente.

Caroline lleva a Max a una clase de decoración de pasteles.

El padre de Conrad visita los Hamptons, y Victoria se las arregla para usarlo como peón contra Conrad. Jack se da cuenta de que no puede sentarse al margen. Charlotte y Emily se encuentran desprevenidas para las sorpresas a las que se enfrentan.

Los restos de un convicto fugado aparecen en una alcantarilla residencial, pero un examen de las tuberías de la alcantarilla indica que el asesinato ocurrió dentro de los muros de la prisión. Brennan insiste en resolver el crimen -a pesar de las súplicas de Booth para que no se esfuerce demasiado- y la pareja expectante experimenta una llegada muy poco tradicional de su hija bebé.

Un excursionista dirige a Inteligencia hacia una joven cautiva en el bosque a las afueras de Chicago.

Liza finalmente hace oficial su divorcio y Diana conoce a un extraño caliente fuera del trabajo. Los dos mundos chocan cuando Liza termina en el hospital.