Marcus Mitchell

El nuevo grupo de residentes se ve envuelto en todo el drama del Seattle Grace: Meredith le pide a Heather que haga lo imposible para curar la mano de Derek; Cristina inicia una sana competencia entre Stephanie y Leah, que inadvertidamente conduce a una emergencia médica para el paciente de Cristina; Alex comienza a ver a Josephine de otro modo mientras trabajan para salvar la vida de un bebé, y April le enseña a Shane una valiosa lección durante el trabajo de "bultos y protuberancias".

Un adolescente es encontrado asesinado en una construcción. Grissom, Sara y Warrick siguen el rastro de la sangre en un martillo. Nick, con la ayuda de Catherine, intenta descubrir cómo una mujer murió de un disparo en su jardín cuando nadie cerca tenía un arma.