Marie Chambers

La extraña desaparición de una niña pequeña hace que Mulder la asocie con secuestros inexplicados anteriores. Sin embargo, Scully cree que él está asociando este caso al de la abducción de su hermana.

700 años en el futuro, la tripulación de la Voyager es acusada erróneamente de haber provocado una terrible guerra civil en un planeta. El Doctor es reactivado y decide poner las cosas en su sitio.