Marina Squerciati

Tras el incendio del departamento de Will, Crocket, Ethan y Archer trabajan juntos para tratar de salvar a los sobrevivientes. Charles y la nueva colaboradora del Med, Nellie, ayudan a un paciente paranoico. Dylan toma una decisión que cambia su vida.

Las confrontaciones de los superiores causan problemas para todos en el Cuartel 51.

Todo un complejo de apartamentos es puesto en cuarentena cuando el número de los casos de enfermos un virus mortal se convierte en una epidemia. El Departamento de Policía persigue una pista que podría indicar un caso de bioterrorismo y Will se acerca peligrosamente al sospechoso.

La Estación 51 está en alerta máxima cuando una serie de explosiones sacuden la ciudad. Herrmann se adapta a sus nuevos deberes y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.

Alicia descubre más sobre la caída de Peter cuando representa a Carla Browning, la esposa de Glenn Child, en su juicio de divorcio. Will y Emily, la abogada de la parte contraria, coquetean durante una demanda por homicidio culposo contra Duke Rosco, un ácido comentador de televisión.

April se encuentra en una situación peligrosa y Natalie recibe noticias sobre Will. El Dr. Rhodes se prepara para una gala en honor a su quirófano híbrido y trata de convencer a la Dra. Bekker para que se una a él.