Marla Frees

The Bundys get stuck in traffic on Labor Day.

Ray's exhilaration over being sent to cover the Super Bowl for his newspaper is overshadowed by the fact that he must choose whom he will take with him.