Mo Gallini

Los miembros de Firehouse 51 luchan para superar la muerte de uno de sus compañeros en un incendio. Los tenientes Casey y Severide se culpan de la tragedia, Casey también se separa en secreto.

Un accidente de tren deja a Mills con dudas sobre su futuro como bombero.

Severide oculta su grave lesión en el hombro mientras intenta rescatar a un trabajador de la construcción en un edificio colapsado. Dos jóvenes están atrapados en un vehículo.

El jefe Boden enfrenta acusaciones de haber abandonado a un hombre desamparado en el incendio de una bodega. Severide ayuda a una anciana. El detective Voight intenta convencer a Casey para no testificar en contra de su hijo.

El brazo de Severide le falla durante un rescate, por lo que busca la ayuda de un representante farmacéutico que resulta ser su examante. Por otro lado, el futuro de la carrera de Dawson pende de un hilo tras su conducta durante una salida.

Un bombero herido se enfrenta a la vida después del trabajo.