El comando se adentra en el mundo del surf de la Costa Norte cuando asesinan al director ejecutivo de una exitosa compañía de surf.
Cansado de ser "el chico de Vince", Eric desea un cargo acorde a sus responsabilidades. Turtle le organiza una fiesta de despedida a Vince.
Zoe espera ganar el campeonato de gumbo de BlueBell... y conseguir algunos pacientes. Lavon se enamora de la nueva recepcionista (NADINE VELAZQUEZ) de Brick (TIM MATHESON) y Zoe.
Se pierden las inhibiciones durante una ola de calor, incluso las de Zoe y su atracción por Wade. Las emociones de Lemon la vencen cuando ve a Lavon con su cita, Didi (NADINE VELAZQUEZ).
Zoe busca parte de su historia familiar y descubre, muy a pesar de Lemon, que es descendiente de las Belles de BlueBell. Wade ayuda a Lavon a volver a tener citas románticas.