Nathan Corbett

Marlo no ha resultado ser tan astuto, aunque cree que solucionó un problema que Stringer nunca resolvió.

Pearlman y Freamon siguen discutiendo sobre las citaciones. Las elecciones se acercan y durante un debate, Carcetti deja caer su artillería.

Namond, Randy y Dukie se adaptan a su nueva realidad. Cuando Michael es promovido, Burrell trata de ayudar a Daniels.

Antes de las primarias, los candidatos y sus familiares asisten a la iglesia de su preferencia. Pronto, Carcetti responderá al desprestigio.

Carcetti afronta su primer dilema. Mientras Randy tiene problemas con sus amigos de la escuela, Michael y los chicos proclaman una venganza.

Herc y Dozerman buscan al "pequeño Kevin". Omar sale de la cárcel; Carcetti tiene su primer encuentro con el gobierno municipal.