El final es el principio del fin
Meredith, Derek, Cristina y Arizona reciben importantes noticias sobre la demanda por el accidente aéreo, Richard evita los avances románticos de Catherine y Jackson se hace cargo de uno de los viejos pacientes de Mark Sloan. Mientras tanto, Derek comienza con la recuperación de su mano.