Scott Beehner

Phil y Claire reciben la temida llamada nocturna en la cual les avisan que Haley ha sido arrestada por consumo de alcohol siendo menor de edad, por lo que llevan a Mitchell, el abogado de la familia, para que los acompañe a la estación de policía. Cameron se queda para vigilar a Alex y Luke, pero se meten en problemas mientras están bajo su cuidado. Entretanto, Jay logra librarse de tener que ir a hacer compras para el bebé con Gloria, pero termina teniendo que lidiar con una visita sorpresa de Dede, a quien intenta echar antes de que Gloria vuelva a casa para que no vea que está embarazada y así evitar un potencial estallido.

Después de que un oficial de la Marina es encontrado muerto en un camino rural, el equipo del NCIS debe determinar si el asesinato fue el resultado de una pelea en un bar o si la víctima sabía demasiado sobre el ataque a una oficial compañera.

Larry mete la pata con el prometido de Sammi e intenta comenzar de cero con su cartero y guardia de seguridad del club de golf.