Scott Grimes

Mientras la familia, sin Frank, espera con nerviosismo noticias sobre la condición de Liam en el hospital, Fiona va a la cárcel municipal.

En el fin de semana del cuatro de julio, Carter supervisa un hospital falto de personal. Un ciclista VIH positivo sigue presentando muerte cerebral y su novia quiere donarle uno de sus órganos a su amigo.

Lewis se preocupa por un arquitecto cuyo problema degenerativo de la vista lo deja sin esperanzas. Una animada enfermera nueva, Samantha Taggart, reemplaza a Abby, que ha decidido regresar a la facultad de medicina.

Para subir las calificaciones de satisfacción, Lewis le ordena a Kovac que les enseñe a los estudiantes comunicación efectiva con pacientes. Dos adolescentes llegan a la sala de emergencias con heridas de bala.

Un violador en un refugio para vagabundos.

El Departamento del Tesoro de EE. UU. sufre un jaqueo, por lo que Nell y Eric se infiltran en un club para seguir a un matrimonio de expertos en tecnología relacionado con el crimen.