Teddy pone la vida de su esposo en manos de sus colegas cuando Henry es enviado al quirófano para cirugía y a ella la llaman en otro caso. Meredith y Derek reciben las noticias que tanto esperaban acerca de Zola. Callie y Jackson son el blanco de las críticas cuando su paciente experimenta complicaciones tras la cirugía. Meredith y Alex se involucran en una situación de vida o muerte cuando van a un hospital vecino a atender a un recién nacido enfermo.
Una historia de envidia y traición pone a Patrick Jane contra un grupo de financieros cuando CBI investiga una serie de asesinatos en un lugar de descanso en la Sierra Nevada.
El equipo persigue a un asesino en serie imitador que reproduce los métodos de asesinos en serie infames.
Gibbs y el equipo colaboran con un inspector del Organismo Internacional de Energía Atómica que se intoxicó con radiación. Para esto, recrean su rutina en un intento de entender en qué momento se contaminó.
La agente Brody, cree que un marino atropellado por un autobus discoteca en el vecindario francés está relacionado con la muerte de su hermana después de que el equipo del NCIS descubre similitudes en ambos casos.
