Sebastián Chacón

Mientras Elizabeth acompaña a Alison en un recorrido por el campus universitario, es emboscada por manifestantes debido a una operación minera chilena que involucra a los gobiernos de Estados Unidos y Chile.

Holmes y Watson investigan un asesinato en masa cuando un chef y sus clientes se envenenan después de comer en un menú de degustación contaminado con veneno de serpiente. Además, choque del detective Bell con un colega de trabajo hace que Holmes se dé cuenta de que su relación con Fiona está en una encrucijada importante.