Bart se ve envuelto en un escándalo de afeitado en una parodia de las películas "30 for 30". Lo único que puede salvarlo es la intervención de una fuente inesperada.
Quagmire consigue billetes de avión gratis para amigos y familiares para realizar un viaje de chicos a San Francisco. Sin embargo, después de ver la función de piloto automático, los chicos dudan de sus habilidades como piloto. Entonces, eventos imprevistos en el aire ponen a prueba las habilidades de Quagmire.
