Stephen Mendel

Mientras la UAC viaja a Miami para investigar una serie de extraños asesinatos rituales, Reid sufre una serie de cegadores dolores de cabeza y alucinaciones que lo dejan preocupado por su salud.

A Jax se le presenta una oportunidad comercial lucrativa que podría dividir al MC. A raíz de un delito insensato, Unser se ocupa de investigar. Un enemigo reciente se vuelve en contra de Gemma, con resultados alarmantes. Un nuevo aliado les ofrece a los Hijos una oportunidad de vengarse por una herida fresca. Tara se ofrece como voluntaria para un nuevo trabajo en un intento por ayudar al MC. Gemma le pide ayuda a una fuente inesperada. Unser comparte difíciles verdades con un viejo amigo.

Acorralada, Emily se ve obligada a admitir su culpabilidad, pero tendrá que decidir hasta dónde llegará antes de admitir la derrota en este final de temporada.

Emily recluta a Nolan y Jack para ayudar a probar su inocencia, mientras que Ben toma medidas para mantenerla encerrada.

Will se va mejorando, pero Lisa sufre con su propuesta de matrimonio. Segunda parte de un episodio doble que empieza con “Bullets Over Bel-Air”.

El equipo investiga el incendio ocurrido en una sala de fiestas en la que han muerto 16 personas. Las pistas indican que el fuego fue provocado para ocultar un asesinato.