Steven Allerick

Luego de fallar en una misión de entrenamiento militar, el equipo Scorpion está decidido a mostrarles su valor a Cabe y a Seguridad Nacional cuando un terrorista amenaza con volar en pedazos la infraestructura de Internet de toda la región Sudeste.

Después de una lesión a raíz de un incendio industrial, Severide y Seager trabajan juntos para investigar una pista anónima.

El NCIS trabaja con el FBI tras el asesinato de un marine con un raro gas neurotóxico. Además, Deeks cuenta su sueño de dejar la fuerza y abrir un bar.

La Enterprise encuentra una enorme nave extraterrestre que se traga a la nave de la Flota Estelar. Mientras están en el interior del gigante, unos alienígenas incorpóreos intentan intercambiar sus mentes con la tripulación de la Enterprise. Las intrigantes sensaciones esconden una extraña amenaza.