Tamara Taylor

Después de que Booth tiene una aventura en el dormitorio con su exnovia Rebecca, recibe una llamada de Brennan sobre su último caso y acepta reunirse con ella en un sitio de construcción de condominios. Los llevan a una unidad parcialmente construida, donde aparecieron los restos horribles de un hombre disolviéndose en una bañera de productos de limpieza. Después de determinar que la víctima tenía la enfermedad de los huesos de cristal, buscan en una base de datos de víctimas de esa enfermedad, todos niños, y se separan para visitarlos con la esperanza de encontrar una conexión con el hombre muerto. Cuando Brennan y Booth regresan con la confirmación de la identidad del hombre, se dan cuenta de que estaba viviendo una doble vida con dos familias diferentes. En lo que parece ser un simple caso de celos y dinero del seguro, nuevas pistas envían a Brennan y Booth en una dirección completamente diferente y un tercer sospechoso sale a la luz.

Brennan y Booth son llamados al lugar de una explosión en un hotel de Miami, donde una joven fue quemada hasta la muerte. Inicialmente, se cree que la explosión fue obra de un cártel de drogas colombiano que pretende atacar a la jueza Dolores Ramos, la representante judicial colombiana. El funcionario del Departamento de Estado Alex Radziwill insiste en que todo tiene que ver con la jueza Ramos y el caso pasa por él, lo que se vuelve molesto y problemático cuando se interpone en el camino de Brennan y Booth mientras hacen su trabajo en busca de información clave sobre el caso. Cuando los dedos señalan al marido y al hijo de Ramos, Booth y Brennan se sorprenden al saber quién estaba detrás del complot asesino, y hasta dónde llegará el Departamento de Estado para proteger a un sospechoso de asesinato.

Carisi lleva a juicio a Richard Wheatley por el asesinato de Kathy Stabler

Cuando los restos desenterrados de Mason Roberts, un fiscal federal que desapareció cinco años antes, aparecen en el desierto en las afueras de Las Vegas, Brennan y Booth sospechan que su muerte puede estar vinculada a la mafia. El recuento de cuerpos en el desierto se eleva cuando los buitres los llevan a los restos recientes de una joven mujer, a solo unos metros de distancia. Booth sospecha que la misma persona puede haber sido responsable de ambas muertes, pero las lesiones de la mujer llevan a Brennan a creer que tiene un largo historial de abuso doméstico y su marido puede haber sido responsable de su fallecimiento. Brennan y Booth interrogan al marido de la mujer fallecida, quien niega haber lastimado a su esposa, pero los lleva a un prestamista de Las Vegas. Cuando una pista anónima los lleva al mundo de las apuestas y las peleas clandestinas, Booth y Brennan se infiltran como grandes apostadores de Las Vegas. Booth toma su turno en el ring y arriesga su vida en un esfuerzo desesperado para descubrir el misterio.

Brennan y Booth investigan la muerte de Brianna Swanson, una joven reina de belleza cuyos restos descompuestos aparecen en una planta potabilizadora de agua de Washington D. C. El padre de Brianna es sospechoso al principio, pero nuevas pistas llevan a Brennan y Booth a la escuela de baile de Brianna, donde recogen información clave. Mientras tanto, Hodgins tiene el valor de invitar a Angela a salir y, después de contemplar los pro y los contra de salir con un compañero de trabajo, ella acepta.