Cuando Danny se ve obligado a quedarse quieto mientras los técnicos antibombas desarman una bomba que activó por accidente, McGarrett lo distrae haciendo que cuente una historia sobre su caso más difícil y emocional de sus días como policía en Nueva Jersey.
