Toy Connor

Benton y Cleo discuten por la novia de su sobrino muerto y finalmente deciden llamar a un asistente social. Se resuelve la demanda por mala praxis, pero ahora Corday duda sobre sus habilidades.

Corday se apresura en un procedimiento para irse a un fin de semana romántico, pero la llaman del hospital cuando su paciente sufre complicaciones. Abby recibe una visita inesperada de su madre, Maggie.

Maggie se rehúsa a tomar sus medicamentos y huye del hospital. Abby encuentra consuelo en Kovac. Corday es interrogada por una demanda por mala praxis y miente bajo juramento para ocultar su error.

Chen da a luz, pero insiste en amamantar al bebé antes de entregarlo a sus padres adoptivos. Greene y Corday consultan con un especialista en neurología en la ciudad de Nueva York.

Grissom regresa de su año sabático como profesor mientras Michael Keppler, el nuevo miembro del equipo, intenta desesperadamente ocultar su oscuro pasado a sus colegas.