Lo que el mundo necesita ahora
Jamal está furioso por la reunión de Barry con el jeque Rashid, el líder de la oposición, pero Barry convence a su hermano de que unirse con el jeque ayudará a calmar a las masas y convence al jeque de usar su poder para traer la paz. El jeque le pide a Ihab que contenga a sus rebeldes para permitir que se den unas negociaciones pacíficas por el bien de todos. Aun estando enfermo, con congestión y ataques de tos, el jeque cumple, pero les da la impactante noticia de que, a cambio de la paz, su condición es una elección libre, abierta a cualquier candidato presidencial. Jamal accede, asustado. Tariq intenta tomar el mando de nuevo sugiriendo despejar la plaza por la fuerza, con armas y tanques; anticipa unos 2000 heridos y cientos de muertos de manifestantes en el proceso. Jamal le ofrece la oportunidad a Barry de proponer otra solución. Barry propone un plan y está más que convencido de que funcionará. Pero justo cuando la gente empieza a ver a Jamal como un símbolo de esperanza, los medios de comunicación masiva dan su versión de los hechos, poniendo a Jamal entre la espada y la pared. Tariq hace todo lo posible para desalentar cualquier transigencia; su insistencia crece cuando el jeque anuncia por televisión internacional que es Barry el que gobierna a espaldas de su hermano. Sus palabras resuenan en la mente de Jamal, creando dudas, miedo y obsesión… Pero está decidido a vencer a este enemigo a cualquier costo.