Reparto y equipo
-   
Roger CarelAstérix -   Jacques MorelObélix
 -   
Pierre TornadeVoz -   Henri LabussièreVoz
 -   Micheline DaxVoz
 -   Jean MartinelliVoz
 -   
Peter CullenBureaucrat on Swing / Iris / Prefect -   René GoscinnyDirección
 -   
Albert UderzoDirección -   René GoscinnyProducción
 -   
Albert UderzoProducción -   Georges DargaudProducción
 -   
Albert UderzoEscritor -   René GoscinnyEscritor
 -   
Pierre TcherniaEscritor