El equipo encuentra a tres jóvenes mujeres, las cuales parecen haber sido brutalizadas de la misma manera.
El drogadicto Jordy Thompkins fue asesinado a tiros en un callejón, pero falta la bala que lo mató.
Después de que se encuentra un esqueleto en un autobús turístico y resulta que tiene más de una década, Mac y el equipo usan la mochila que encontraron para rastrear las pertenencias.
La misma noche en que DJ Banner gana una competencia de D.J., es encontrado muerto en un callejón fuera del club donde se lleva a cabo el concurso.
Stella y Aiden investigan después de encontrar el cuerpo de una adolescente en un arroyo.
Terrell Davenport y Octavia Figueroa son los únicos sobrevivientes de un brutal asesinato y robo en un restaurante de comida rápida que deja a Danny y Aiden confundidos cuando no pueden encontrar un sospechoso.
Gary Sinise
Det. Mack "Mac" Taylor
Sela Ward
Jo Danville
Carmine Giovinazzo
Det. Danny Messer
Hill Harper
Dr. Sheldon Hawkes
Eddie Cahill
Det. Donald Flack, Jr.
