¡Juntos, todos para uno! Dora creció y se trasladó a una ciudad latina, entró a una nueva escuela y encontró un grupo de amigos con una pasión compartida por explorar, que la acompañan en fabulosas aventuras por la ciudad.