Our Only Chance Our Only Chance

Drama · 2022 · 48 min Disney+
Available on Disney+

“Our Only Chance” tells the story of Candela, a young woman who works at a logistics company while pursuing her dream of becoming a singer. Her life changes when Fede Ariza, an important record company executive, hears her sing in a bar. That same night, Candela meets up with Diego, an old classmate from her high school who is trying to make a living through boxing, while balancing teaching children and participating in illegal fights. They have not seen each other for years, but everything changes in their lives when they cross paths one night. In their story, they will overcome obstacles and disappointment, and experience hope, love, and friendship. Some flashing lights sequences or patterns may affect photosensitive viewers.

Drama · 2022 · 48 min
Starring Aitana , Miguel Bernardeau

Season 1

  • EPISODE 1

    A Song to Destiny

    After participating in an illegal fight, Diego flees from the police and ends up at The Oasis, a neighborhood bar where Candela is singing for Fede Ariza.

    47 min · 2 Dec 2022
  • EPISODE 2

    I Want

    Diego leaves the world of illegal fights, but it is not easy since he needs the money; when it seems that Diego and Candela's friendship could go further, she leaves the city for good.

    52 min · 2 Dec 2022
  • EPISODE 3

    The Last Movie

    Diego and Candela decide that they want to be together; however, there could be conflict; Diego sparring to be the contender for a boxing championship makes him rethink; Candela will be the opening act for an influential artist.

    49 min · 2 Dec 2022
  • EPISODE 4

    Broken Hearts

    Months have passed since Diego and Candela last saw each other but fate brings them together again; Diego has become the contender for the Spanish title, and Candela is about to start her tour; they want to support each other but it's complicated.

    49 min · 2 Dec 2022
  • EPISODE 5

    My Oasis

    The result of Diego's fight is unexpected and, unfortunately, has unpredictable consequences; as Candela rehearses for her concert, Diego tells her that he cannot be there.

    58 min · 2 Dec 2022

Related

Cast & Crew

  • Aitana

    Actor
  • Miguel Bernardeau

    Actor

About

Our Only Chance

Drama

“Our Only Chance” tells the story of Candela, a young woman who works at a logistics company while pursuing her dream of becoming a singer. Her life changes when Fede Ariza, an important record company executive, hears her sing in a bar. That same night, Candela meets up with Diego, an old classmate from her high school who is trying to make a living through boxing, while balancing teaching children and participating in illegal fights. They have not seen each other for years, but everything changes in their lives when they cross paths one night. In their story, they will overcome obstacles and disappointment, and experience hope, love, and friendship. Some flashing lights sequences or patterns may affect photosensitive viewers.

Information

Studio
DISNEYP
Released
2022
Region of Origin
Spain

Languages

Original Audio
Spanish (Spain)
Audio
English (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), and 6 more...
Subtitles
English (Always On), and 23 more...

Original Audio

  • Spanish (Spain)

Audio

  • English (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)
  • Spanish (Spain) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)
  • French (France) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • German (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Italian (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Polish (⁨Dolby 5.1⁩)
  • Turkish (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtitles

  • English (Always On)
  • Chinese (Hong Kong)
  • Chinese, Simplified
  • Chinese, Traditional
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • French (France) (Always On)
  • German (Always On)
  • Greek
  • Hungarian
  • Italian (Always On)
  • Japanese
  • Korean
  • Norwegian
  • Polish (Always On)
  • Portuguese (Brazil)
  • Portuguese (Portugal)
  • Romanian
  • Slovak
  • Spanish (Latin America)
  • Swedish
  • Turkish (Always On)

Accessibility

Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.
  • Español (México)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)