Lou Valoze es uno de los agentes encubiertos más exitosos en la historia: el único oficial que ha conseguido sacar de las calles más de 1000 armas. Se ha infiltrado en la mafia y hasta en las bandas de motociclistas, de una manera muy específica.
EPISODIO 1
Oxford, Alabama
Agentes encubiertos atacan a sospechosos de tráfico de drogas. Planean una detención de un presunto traficante de fentanilo.
EPISODIO 2
Condado de Montgomery, Ohio
Con el aumento del tráfico de metanfetamina, agentes encubiertos apuntan a varios presuntos traficantes.
EPISODIO 3
Pueblo, Colorado
Los agentes encubiertos apuntan a Bonnie y Clyde de Pueblo, quienes supuestamente venden drogas frente a una escuela.
EPISODIO 4
St. Charles, Misuri
La policía de St. Charles apunta a presuntos narcotraficantes y traficantes de personas que se infiltran en su comunidad.
EPISODIO 5
Colorado Springs, Colorado
Los agentes ejecutan una operación para detener a un presunto traficante de drogas que vendió a un adolescente una dosis mortal de pastillas.
EPISODIO 6
Winchester, Kentucky
La policía de Winchester une fuerzas con un grupo de trabajo regional y se enfrenta a un presunto traficante de fentanilo.
Lindsay Mason
Lou Valoze
