Police in a Pod

Kawai es una policía que ya no siente pasión por su trabajo y ha decidido renunciar, pero cuando le asignan como compañera a la dura Fuji, cambia su perspectiva de las cosas... aunque los policías sean el saco de boxeo de los ciudadanos.

Kawai necesita aprender a tratar con adolescentes y detectar problemas en las personas, y por suerte para ella, encontrará a una adolescente que huyó de casa, pero ¿qué hay detrás de su huida?

El agente estrella de investigación criminal es muy peculiar, pero un genio en su trabajo, además de rival de Minamoto. Luego un fallecido obligará a Kawai a vivir su primera autopsia.

Una búsqueda urgente de un anciano desaparecido estropea el fin de semana a nuestras protagonistas, en especial cuando aparece en escena el perro policía que usarán en la búsqueda.

Trabajar en las noches es muy duro y se pueden ver cosas difíciles de creer. Luego las protagonistas se enfrentarán a un acosador en un tren que intenta librarse de todo usando el dinero.

Fuji y Kawai acuden a una cita doble, pero en el lugar de la cita se encuentran con Yamada y Minamoto en otra cita. Luego una llamada urgente desatará el espíritu competitivo de Fuji y Minamoto por llegar primero.