Policía asesina
Programa de TV · Documental · Crimen

En Bakersfield, en lo profundo del corazón de California, las cosas no siempre son lo que parecen. Un tiroteo mortal en un hotel hace que la familia Ramírez se cuestione todo lo que saben sobre su ciudad. Desesperados por descubrir qué le sucedió realmente a su ser querido, pronto se dan cuenta de que no están solos en su tragedia y luchan por la verdad. Es una historia de idas y vueltas, corrupción y encubrimiento. ¿A quién acudes cuando los que se supone que deben servirte y protegerte son aquellos en los que no puedes confiar? Colin Kaepernick se desempeña como productor ejecutivo y André Holland narra la serie.

2023 · 46m
Reparto André Holland

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    Capítulo 1
    En Bakersfield, California, temprano en la mañana, dos sospechosos mueren en un tiroteo. Pero ¿hay más en la historia de lo que parece? En un giro inesperado para la familia Ramírez, mensajes de texto revelan lo que estaba haciendo su ser querido la noche en que le dispararon.
    46 min
  • EPISODIO 2
    Capítulo 2
    Una entrevista televisiva en vivo revela nueva información. Un policía local pasa de héroe de Hollywood al escándalo. Se registran otras dos muertes preocupantes. Todo está vinculado con el caso Ramírez, a medida que la familia se acerca a la verdad.
    46 min
  • EPISODIO 3
    Capítulo 3
    La familia Ramírez descubre lo que realmente sucedió la noche en que mataron a Jorge Junior. Aquellos que también perdieron a seres queridos se unen para luchar para que su comunidad sane.
    47 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • André Holland
    Narración
  • Colin Kaepernick
    Producción
  • R‌I
    Robe Imbriano
    Producción

Información

Policía asesina

Documental

En Bakersfield, en lo profundo del corazón de California, las cosas no siempre son lo que parecen. Un tiroteo mortal en un hotel hace que la familia Ramírez se cuestione todo lo que saben sobre su ciudad. Desesperados por descubrir qué le sucedió realmente a su ser querido, pronto se dan cuenta de que no están solos en su tragedia y luchan por la verdad. Es una historia de idas y vueltas, corrupción y encubrimiento. ¿A quién acudes cuando los que se supone que deben servirte y protegerte son aquellos en los que no puedes confiar? Colin Kaepernick se desempeña como productor ejecutivo y André Holland narra la serie.

Ficha técnica

Estudio
HULUOV
Lanzamiento
2023

Idiomas

Audio original
Inglés (Reino Unido)
Audio

Inglés (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) , Español (Latinoamérica) , Alemán , Checo , Chino (Hong-Kong) , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano , Danés , Eslovaco , Finés , Francés (Francia) , Griego , Húngaro , Inglés (Siempre activados), Italiano , Japonés , Neerlandés , Noruego , Polaco , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco

Accesibilidad

Descripciones de audio (AD) se refieren a las pistas de narración que describen lo que sucede en la pantalla, para ofrecer contexto a personas ciegas o con discapacidad visual.
  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)