Recreo
Programa de TV · Animación · Comedia

“Recreo” muestra las vidas de seis chicos de cuarto grado de la Escuela Elemental de la Calle 3a, donde los alumnos establecieron un microcosmos de la sociedad humana tradicional, con su propio gobierno, sistema de clases y conjunto de leyes no escritas. Están regidos por un monarca, un chico de sexto grado llamado Rey Bob, que tiene diversos encargados de que se cumplan sus decretos. La sociedad tiene una larga lista de valores rígidos y normas sociales que impone una alta expectativa de conformidad sobre todos los alumnos.

1997 · 24m
Reparto Andrew Lawrence, Jason Davis, Rickey D'Shon Collins

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    El rescate / El chico nuevo
    T.J. es castigado sin recreo después de un intento infructuoso de la pandilla de sacar la comida buena de la cocina. Viendo lo trastornado que está, la pandilla trata de rescatarlo buscando la ayuda de los otros alumnos. / Gustav "Gus" Griswald, el nuevo alumno de la Calle 3a, llega a la escuela sin estridencias durante uno de los planes de la pandilla. Después de darle un paseo por la escuela, el rey Bob declara a Gus como el chico nuevo, lo que significa que nadie debe hablarle y deben referirse a él solo como el chico nuevo.
    21 min
  • EPISODIO 2
    El experimento / La vieja ruina
    En este episodio de dos partes, la pandilla escucha una historia escalofriante acerca de qué les gusta hacer a los alumnos más grandes, y la única solución para demostrar que no es verdad es el experimento más anormal del mundo: besarse. / El director Prickly quiere reemplazar a la vieja ruina, pero no si T.J. y toda la escuela pueden detenerlo.
    21 min
  • EPISODIO 3
    El embrujado / El oficial Mikey
    En este episodio de dos partes, Gus no puede hablar después de que las Ashleys lo hechizan. Solo puede volver a hablar si alguien dice su nombre, lo que las Ashleys tratan de evitar. / Mikey quiere ser guardián de seguridad, lo que hace que la pandilla intente conseguir ayuda de los demás.
    21 min
  • EPISODIO 4
    Mi nombre es Ashley / Para Finster con amor
    En este episodio de dos partes, después de que Randall revela que el nombre de Spinelli es Ashley, se ve obligada a unirse a las Ashleys. / A la Srta. Finster le atrae Hank el conserje y empieza a salir con él. Esta distracción afecta su desempeño normal de trabajo, lo que a su vez causa un desequilibrio en el patio.
    21 min
  • EPISODIO 5
    El rey Gus / El gran hermano Chad
    En este episodio de dos partes, cuando el rey Bob está enfermo con tonsilitis, designa a Gus como el nuevo rey del patio. El poder se le sube a la cabeza a Gus y empieza a darle órdenes a todos. / A Vince le preocupa si su hermano Chad es tan genial como piensa.
    21 min
  • EPISODIO 6
    Mi bella Gretchen / Speedy casi no te conocíamos
    En este episodio de dos partes, el director Prickly planea cambiar a Gretchen a una escuela para niños dotados después de que obtiene resultados excepcionales en una prueba, pero ella tiene miedo de no volver a ver a sus amigos. / Speedy, el hámster de la clase, muere. Entonces, los chicos deciden hacerle un funeral, que no sale como se esperaba.
    21 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • Andrew Lawrence
    TJ
  • Jason Davis
    Mikey
  • Rickey D'Shon Collins
    Vince
  • Ashley Johnson
    Gretchen
  • Pamela Segall
    Spinelli
  • Courtland Mead
    Gus
  • P‌G
    Paul Germain
    Creación

Información

Recreo

Animación

“Recreo” muestra las vidas de seis chicos de cuarto grado de la Escuela Elemental de la Calle 3a, donde los alumnos establecieron un microcosmos de la sociedad humana tradicional, con su propio gobierno, sistema de clases y conjunto de leyes no escritas. Están regidos por un monarca, un chico de sexto grado llamado Rey Bob, que tiene diversos encargados de que se cumplan sus decretos. La sociedad tiene una larga lista de valores rígidos y normas sociales que impone una alta expectativa de conformidad sobre todos los alumnos.

Ficha técnica

Estudio
ABC
Lanzamiento
1997
Región de origen
Estados Unidos
© 1997 WALT DISNEY TELEVISION

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) , Español (Latinoamérica) , Alemán , Checo , Danés , Finés , Húngaro , Italiano , Noruego , Portugués (Portugal) , Sueco

Subtítulos

Inglés (Siempre activados), Cantonés (Siempre activados), Chino (Hong-Kong) , Chino tradicional , Coreano (Siempre activados), Francés (Francia) (Siempre activados), Griego (Siempre activados), Japonés (Siempre activados), Mandarín (Siempre activados), Neerlandés (Siempre activados), Polaco , Portugués (Brasil) (Siempre activados), Rumano , Turco

  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)