Souichiro Nagi and his partner, Bob Makihara, aim to become the strongest fighters.

Souichiro receives an aggressive marriage proposal from Aya; The Executive Council starts to move in order to restrain the uproar surrounding Souichiro and Bob.

Souichiro and Bob race to the laundromat to protect Bob's girlfriend, Chiaki.

Maya trains Souichiro and Bob; Souichiro discovers how to execute the backhand technique; Koji is sent to punish Tsutom.

Aya has a vision about Souichiro and Maya kissing; Maya is ambushed by Emi.

Souichiro repeatedly jabs Koji in the face; Aya suffers a fatal blow by Shiro.