En una tierra similar al Lejano Oeste se cuentan historias de un cruel y peligroso criminal cuya recompensa asciende a 60 mil millones. Meryl y Milly deciden encontrarlo y vigilarlo para así evitar sus fechorías.
EPISODIO 1
El hombre de los $$60 000 000 000
EPISODIO 2
La verdad del error
Meryl y Milly llegan a un pueblo desierto que sufre una gran sequía. En él conocerán a un millonario que ha contratado a Vash para que lo protegía de quienes quieren robarle su agua, la fuente de su fortuna.
EPISODIO 3
Peace Maker
Meryl y Milly se encuentran con Vash, quien busca a un armero que repare su arma, pero se distrae bebiendo en un bar con un borracho. Tras una noche de alcohol, un maleante ataca el banco de la ciudad y Vash deberá intervenir.
EPISODIO 4
Amor y paz
Vash, Meryl y Milly se ve envueltos en una toma de rehenes en una cantina y tendrán que sobrevivir a la misma sin que haya víctimas.
EPISODIO 5
Puño de hierro
Vash es reconocido en un pueblo y tras ser atacado por unos rufianes, el resto de los habitantes intenta cazarlo para cobrar su enorme recompensa, sin darse cuenta de la destrucción que provocan en el proceso.
EPISODIO 6
Julio perdido
Tras capturar a la familia Nebraska, una atractiva mujer llega a la ciudad para reparar la planta de energía y además contrata los servicios de Vash.
Masaya Onosaka
Satsuki Yukino
Hiromi Tsuru
Satoshi Nishimura
Shigeru Kitayama
Yōsuke Kuroda
