1. évad 6. ep.: Egy véres összecsapás után Jim és Nina egyre közelebb kerülnek egymáshoz, de közben egyre több az ellenségük és az irányítás kicsúszik a kezükből.