1. évad 3. ep.: Lunának sikerül nem elesni, és átmegy a próbán, de Ámbar elmondja Mónicának és Miguelnek, hogy lánya korcsolyapálya-asszisztensi állást kapott, és megtiltják, hogy ahelyett, hogy a tanulásra koncentrálna, dolgozzon. Lunának borzalmasan telik az első napja az iskolában, és egyetlen vigasza új barátja, az okos Nina. A kórházban Roberto meghal, mielőtt elmagyarázná, mi történt Sharon Bensonnal, de az ápolói, Tino és Cato úgy gondolják, hogy pénzt kereshetnek a helyzetből. Cato felhívja a kastélyt, Sol Bensont kérve, Sharon pedig nagyon ideges lesz.