2. évad 11. ep.: Második rész -- Az első rész végén, Catalina mentőakciója során fegyveresek rabolják el Earlt. Míg Earl összebarátkozik Diegóval, az őt túszul ejtő ízlésficamos bűnözővel, Randy találkozik egy házaspárral, akik vele akarják kitölteni az életükben keletkezett űrt. Bármilyen akadályokba ütköznek is, semmi sem gátolhatja meg Earlt, hogy Catalinát kihúzza a listájáról, vagy Randyt, hogy visszaszerezze élete szerelmét. Eközben Darnell nehezen birkózik meg Joy új, vidám természetével, miközben a szomszédaik egyre tolakodóbbá válnak.