Fagyos napok, forró pillanatok
1. évad 3. ep.: A Mount Erebus-i csapatnak előbb a landolással gyűlik meg a baja, majd a nagy hidegben a felszerelésükkel támadnak problémák. Eközben az amerikai parti őrség hajója is elakad motorhiba miatt. Egy másik csapat az extrém erősségű szélben küzd, hogy megóvják a 80 ezer dolláros drónt a lezuhanástól. A Ross-selfjégre induló expedíció pedig sikeresen kiássa magát a hatalmas vihar után, így elindulhatnak a kutatási célpont felé.
