Beérni ennyivel
6. évad 10. ep.: Irving és Maddie fontos döntéseket hoznak a jövőjükről. Miután mindkettőjüket váratlan tragédiák érik, Bosch és Edgar is kiábrándultságot érez a rendszerrel szemben, amely látszólag cserben hagyta őket. A közelgő tárgyalás előtt mindkettőjük hasonló döntés előtt áll: vagy lemondanak az igazságról, vagy a saját kezükbe veszik az irányítást.
