S1, E4: After Baby Shark loses a tooth, he and William team up with an unexpected ally to track it down; a game of Barnacle Ball turns into a rescue mission after Hank's pet rock, Rocky, is hit into the Lair of the Slobber Slug.