1. évad 2. ep.: Egy rutinellenőrzés során megállított ember halálos fenyegetést jelent, miközben Bosch és J. Edgar (Jamie Hector) ígéretes nyomnak jár utána az előkerült csontok ügyében. Bosch szóváltásba keveredik Irvinggel (Lance Reddick) a bírósági ügye miatt, míg Brasherrel folytatódik viszonya. A gyanúsított, Raynard Waits (Jason Gedrick) meglepő vallomást tesz Bosch döglött aktájával kapcsolatban.
